Sarah, a lovaglásért rajongó „cowgirl”, elhatározta, hogy egy játékos fotóval lepi meg férjét, Davidet. Beöltözött a kedvenc kowboyruhájába, és a lovaskifutó mellett pózolt, abban a reményben, hogy egy különleges pillanatot örökíthet meg, amit megoszthat szerelmével.
Ám ez a látszólag ártatlan fénykép hamarosan olyan eseménysorozatot indított el, amelyre sem Sarah, sem David nem számított. A teljes történet alább olvasható:
Sarah izgatottan küldte el a képet Davidnek, arra számítva, hogy a férfi elmosolyodik majd kedves gesztusán.
De amikor David ránézett a fotóra, azonnal érezte, hogy valami nem stimmel. Nem Sarah öltözéke vagy a ló vonta magára a figyelmét – hanem a háttér.
David rájött, hogy a helyszín nem az ő udvaruk vagy az istállójuk. Az építmény és a kerítés félreérthetetlenül ismerős volt, de nem az otthonukból. Ez egy olyan tanya volt, amelyet már látott korábban: Sarah exbarátjának a birtoka.
Az összezavarodott és gyanakvó David ráközelített a fotóra, próbálva értelmet találni annak, miért lenne a felesége az exbarátja tulajdonánál.
A felismerés súlyos csapásként érte: a háttérben látható farm ugyanaz a hely volt, ahol Sarah a fiatalkori éveit töltötte az exével, jóval azelőtt, hogy Daviddel egy párt alkottak volna.