Utolsó kívánsága a végrehajtás előtt – amely életének végét jelentette – meglepően egyszerű volt: látni akarta német juhászkutyáját. A fogoly néma beletörődéssel fogadta a rá váró sorsot. Tizenkét hosszú éven át ébredt minden reggel a hideg B-17-es cellában. Olyan bűntettért ítélték el, amelyről mindvégig állította, hogy nem követte el, de senki sem hitt neki.
Kezdetben küzdött: fellebbezett, ügyvédeket fogadott… mígnem a fáradtságtól megtörve feladta a harcot. Csak a várakozás maradt.
Egyetlen gondolata, amely sosem hagyta nyugodni, a kutyája volt. Nem volt más családja. A német juhász nem csupán egy háziállat volt számára: ő jelentette az otthont, a társat, az egyetlen hűséges lény jelenlétét az életében. Még kölyökként talált rá, reszketve egy sikátorban, és azóta elválaszthatatlanok voltak.
Amikor megkérdezték, mi lenne az utolsó kívánsága – nem kért pazar vacsorát, szivart vagy papi vigaszt –, csupán ennyit mondott:
„Látni akarom a kutyámat. Csak még egyszer.”
A kérés gyanút keltett. Mi van, ha ez egy szökési terv része? Végül mégis engedélyezték, és a megbeszélt napon kivezették az udvarra. Szigorú őrizet alatt várt. Amint a kutya megpillantotta gazdáját, kitépte magát a pórázból, és felé rohant. Az idő mintha megállt volna. Az állat a gazdája karjaiba vetette magát, a férfi pedig a földre rogyott vele. Hosszú évek óta először nem a láncok súlyát vagy a falak hidegét érezte.
Csak az eleven meleget. Szorosan magához ölelte az állatot, arcát a vastag bundába temette, és úgy zokogott, mint még soha. A kutya halkan nyüszített, mintha megérezte volna, hogy találkozásuknak hamar vége szakad.
„Kislányom… hűséges társam…” – suttogta. – „Mi lesz veled nélkülem?”
Keze remegett, ahogy végigsimított a kutya hátán, mintha minden apró részletet az emlékezetébe akarna vésni. Elcsukló hangon kért bocsánatot:
„Ne haragudj, hogy egyedül hagytalak… Soha nem tudtam bebizonyítani az igazságot… Pedig neked mindig szükséged volt rám.”
Az őrök némán figyelték a jelenetet. Még a legkeményebb szívűek is elfordították a fejüket. Abban a pillanatban nem egy bűnözőt láttak, hanem egy embert, aki éppen búcsút vesz az egyetlen lénytől, akihez tiszta kötelék fűzi. A férfi felnézett az egyik őrre, és gyenge hangon könyörgött:
„Vigyázzatok rá… vigyétek haza. Én már elfogadom, ami jön.” A csend súlyos volt. A kutya hangosan ugatott, kétségbeesetten tiltakozva az elválás ellen. A fogoly utoljára még magához szorította, minden erejét ebbe az ölelésbe adva, és örökre elbúcsúzott.