James megdöbbenve találta rá fiára, Liamre, aki könnyek között kuporgott a padláson. Azonnal igyekezett megnyugtatni, nem is sejtve, hogy hamarosan felszínre kerül egy régóta rejtegetett titok, amely otthonuk mélyén lappangott.
2018-ban a család cédrusfáit szarvasok rongálták meg. Amikor elkezdtek dolgozni a fák pótlásán, a kert keleti részén valami szokatlanra lettek figyelmesek.
Első pillantásra egy egyszerű elektromos doboznak tűnt, ám hamar kiderült, hogy sokkal rejtélyesebb dologról van szó. Májusban a kertészek megérkeztek, hogy eltávolítsák a károsodott fákat. Ekkor derült fény arra, hogy a furcsa tárgy valójában egy óriási darázsfészek bejárata.
A fészek mérete és a belőle áradó különös, hibás autómotorra emlékeztető zúgás teljesen ledöbbentette Jamest és Liamet. James szakemberhez fordult, de amikor a darázsirtó a padláson méhtenyésztéshez használt eszközöket talált, elutasította a megbízást.
Több kártevőirtó cég megkeresése után azt a tanácsot kapta, hogy várjon a téli hónapokig.
A helyzet azonban egyre tarthatatlanabbá vált — a hangzavar elviselhetetlenné nőtt, és a körülmények is romlottak. Végül James úgy döntött: saját kezébe veszi a megoldást.